Payload / Next compatibility PoC

This isolated app exists only to prove Payload can boot alongside a Next 15-compatible stack.

• Public app routes remain untouched.
• Storyblok remains in the main site.
• This PoC stays under poc/payload-next/.